台湾フェスタ2023　収穫セレモニー「原住民族日セレブレーション」

台湾フェスタ2023が開催されました。第１回が開催されたのが２０１６年。コロナの影響で中断した年もありましたが、今年で第６回を迎えることとなりました。

日時：２０２３年７月２８日（金）～３０日（日）10：00～21：00（初日は15：00～21：00）

場所：代々木公園野外音楽堂広場（B区）

収穫セレモニーと原住民族日セレブレーション

収穫セレモニー

2日目の７月２９日にはサブステージにて４時間に渡り、「収穫セレモニーと原住民族日セレブレーション」が行われました。これは、原住民族の伝統的なお祭りである「豊年祭」を再現したもので、日本在住のメンバーに加えて、台湾新北市からも２０名の原住民族を招き、歌や踊りのパフォーマンスが盛大に繰り広げられました。司会は、アミ族の方と結婚し台湾東部でパワフルに活動されている、藤樫寛子さん。

日時：７月２９日（土）11：00～15：00

場所：サブステージ（原宿門ステージ）

協力団体：在日台湾原住民連合会　　

豊年祭プログラム

来賓紹介、「在日台湾原住民連合会」会長、米田華絵さんの挨拶

祖先の霊を迎える儀式

この日は猛暑。スマホがオーバーヒートしてしまい、あまり動画が撮れませんでした。

物販ブース

台湾最大の原住民セレクトショップLiMAを始め、厳選された原住民の手工芸品が販売されました。

また、伝統衣装の試着体験もありました。もっとも、三日間ともかなりの猛暑だったためか、あまり試着体験をする人はいなかったですね。いやーホントに暑かった！

私は主にこのブースにいました。朝いちばんに来て店を開け、いちばん最後まで残って、店を閉じるお手伝いをしました。というとかなり働いていたようですが、実はただ座っていただけです。しかも時々ステージや他のブースを見に行ったりと、お気楽にやっていたので手伝いになったのかどうか、はなはだ怪しいものです…

８月１日は「原住民族日」

今回の「台湾フェスタ2023」収穫セレモニーは、「原住民族日」の前祝いという一面もありました。

「原住民」「原住民族」という名称について

原住民族は台湾のこの土地の元々の所有者です。過去400年以上にわたって、彼らは外国勢力によって「番」「高砂」「山胞」といった差別的な名前をつけられて来ました。それは、原住民有識者の青年グループが、権利運動を開始するまで続きました。 10年にわたる闘争を経て、政府はついに民族団体の要求に応じました。 1994年の憲法で、「山胞」が正式に「原住民」と名付けられ、1997年には、集団的権利を有する「原住民族基本法」が制定されました。 2005年、政府は毎年8月1日を「原住民族日」と定めました。
原住民族委員會

８月１日は「原住民族日」

８月１日は「原住民族日」です。「原住民族日」は、原住民族にとっての記念日であるだけではありません。台湾の長い歴史のなかで、原住民族が少なくとも６千年前から台湾に存在し、多様でユニークな文化を発展させてきたことを思い起こさせる日です。したがって、「原住民族日」は、原住民族という名称を記念するだけでなく、国民に共有される全国的な記念日でもあります。
原住民族委員會